Astrid’s Simply Bassey #67

For today’s blog and continuing the Italian theme is one of the lesser known Italian recordings, Ora Che Sei Qui. It was released only in Italy as the b-side to the Something single. I hope you enjoy it.

Ora Che Sei Qui

Ora che sei qui
Now that you are here
Il mondo è grande come non è stato mai
The world is bigger than it ever was before
Ora che sei qui
Now that you are here
Intorno vedo tutto quello che sognai
Around me I see all I ever wished for
Ci sono tutte le mie favole
All my dreams are here
E mille visi che sorridono
And a thousand smiling faces
Non vedi che sorridono per noi
Can’t you see, they are smiling for us

Ora che sei qui
Now that you are here
Non voglio dire le parole che tu sai
I don’t want to say the words you know
Ora che sei qui
Now that you are here
Basta parlare col silenzio per capir
No words are needed to realize
Che c’è una luce dentro gli occhi miei
That there’s a light within my eyes
E non ci sono più fantasmi ormai
There are no shadows anymore
Non ho paura perche tu sei qui
I’m not afraid because you are here

Ora che sei qui
Now that you are here
Non voglio dire le parole che tu sai
I don’t want to say the words you know
Ora che sei qui
Now that you are here
Basta parlare col silenzio per capir
No words are needed to realize
Che c’è una luce dentro gli occhi miei
That there’s a light within my eyes
E non ci sono più fantasmi ormai
There are no shadows anymore
Non ho paura perche tu sei qui
I’m not afraid because you are here

Ora Che Sei Qui

One thought on “Astrid’s Simply Bassey #67”

Please leave your comment here:

Please log in using one of these methods to post your comment:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s