FROM THE ARCHIVE 272 -1965-

No Regrets
Music written by Charles Gaston Dumont.
Original French lyric written by Michel Jacques Vaucaire
English lyric penned by Hal David.

Recorded: January 22, 1965
Released:
UK: Apr 9 ’65 Columbia single DB 7535
US: Apr 21 ’65 United Artists sgl UA872
Charted: single UK: #39, May 20, 1965

1965 released on a single. A live recording from 1964 available on the collection Bassey – The EMI/UA Years 1959 – 1979. The song is available on CD on many collections.

Previously sung by Edith Piaf in French “Non, Je Ne Regrette Rien” (see below)

Don’t confound this song with the other song No Regrets with the same title sung by Shirley Bassey.

1965

65NMEBassey16thAprilA3Cover

65RMBassey10thApril

IMG

2

3

4

Lyrics:

No, no regrets
No, we will have no regrets
As you leave, I can say
Love was king, but for only a day

No, no regrets
No, let there be no regrets
Why explain
Why delay
Don’t go away
Simply call it a day

Pleading moments we knew
I will set them apart
Ev’ry word, ev’ry sign
Will be burned in my heart
But no tears will be shed
There’ll be no one to blame
Let it always be said
We attempted what came

No, no regrets
No, we will have no regrets
As you leave, I can say
Love was king, but for only a day

Life still goes on
Yes, even though love has gone
One last kiss
Shrug and sigh
No Regrets even though it’s goodbye